Copying Firefox? Firefox's implementation is inferior to extensions that have been in AMO for 15 years. Meanwhile Arc implemented tree tabs for the 3 years it exists.
Talking about Manifest v3 is hypocticial when Firefox basically did the same thing to sidebar extensions. Tree Style Tabs had to fight for its extension APIs when they switched to Web Extensions (or it might have been Quantum?). Not to mention that they made userChrome disabled by default so TST/Sideberry users like me have to do a bunch of shenanigans in about:config that they might randomly feel like removing one day.