> We're in a weird space in development, where the initial mechanical work that used to take a week now takes an hour at most, but what remains is a lot of manual verification and developer-testing.
I don't think the low speed of development was an actual bottleneck. Coding in the real world is actually a mix of mechanical typing and information gathering. The typing part is not that relevant as it's actually not much time to type in 500 lines of code (if you touch type) assuming that's the median size of PR. It is the gathering of information that is IMO crucial for the health of the software.
It's like robots in a chemical lab. You can probably build some mechanical apparatus that can mix whatever components you want. But you still need a scientist to design experiments and to check the result. And while you can help speed up some of the process, what's valuable is the knowledge that the scientist extract, not the amount of experiments being done.
This scale of work is only possible because there's no information gathering going on. Instead it's just busy work with wishes and prayers hoping to get a good result.