I always thought that was a curse. One of two-parter:
1. May you live in interesting times
2. May you find what you're looking for
I also like "This too shall end", less curse though.
Apparently a three-parter
1. May you live in interesting times.
2. May you be recognized by people in high places.
3. May you get what you wish for.
"i hope you get everything you've ever wanted"
"i hope you live forever"