I'm not sure those analogies work. The problem OP has is that his value is being effectively 'stolen' and 'resold' by google itself. If he stops keeping his page up to date (which seems to be a likely outcome), then where will google AI take the knowledge from?
it will trivially aggregate it from other sources. I'm sorry about the all about berlin author, but it's essentially a website aggregating information that's readily available from a mixture of official government resources and private user discussions that are publically available.
this is not to detract from the overall problem. some people have provided value which is replaced by AI which can not be automatically replicated in their absence, yet the impact of AI on their finances might make it unfeasible for them to continue doing that work.
purely from a systemic point of view, it shouldnt matter though. if all about berlin cant operate on 1/4th the traffic, maybe someone else will (perhaps, using AI) create an equivalent service for 4 different subjects that each have 1/4th of the traffic and be profitable that way. if such a thing cant be profitable, society has deemed that it has no value in the first place.
this is a different argument from AIs effects on individuals of course.
No such thing as theft of public data. Especially when the output is impossible to match to a given input.
the "Theft" argument is just a bunch of people who'd otherwise hate copyright laws seething that they didn't get money from info that people'd otherwise never pay for.
My family member doesn't care about who took his business. Google and technology enabled someone else to steal his livelihood for a cut. To his children, who's getting the money now is inconsequential.
YouTube isn't a charity for creators. It's one of the biggest businesses in the world that takes enormous profits. While you can argue that certain large business models are better for society than others, it's still tech "destroying jobs".
Also, something gets lost in the transition. The magazines articles were in-depth and the photos were professionally taken. All these people lost their jobs to "You won't believe what I made for $5" and general SEO.