The obvious end to this is ads in ai output
I don't disagree, but I think that assessment severely risks taking a today-shaped perception (i.e. how advertising works) and applying it to a tomorrow-shaped world.
Major disruptions in technology can fundamentally shift how we interact, do commerce, trade, etc. Even if human nature and our fundamental drives remain the same (ad-mongers gonna ad-monger), or evolve at a comparatively glacial pace.
For example, consider the power held by one of the handful of frontier companies who retain the history of every conversation over a billion humans have with it everyday. How someone tapped into all that data could ask:
"Review all the conversations you've had in the last 5 years, and find me a human who seems uniquely knowledgeable about this really specific aspect of networking architecture"
or
"Identify people who might be particularly impressionable or receptive to this marketing campaign, or seem to have a need for the widget our partner is selling"