I am working on an HN client for iOS that uses Apple Intelligence on device to give summaries like that. It is an opt-in setting for supported devices, because some people dislike Ai or might not want to use the battery on that.
Here's a TestFlight link if anyone wants to try it out: https://testflight.apple.com/join/HqmgYvUF
A custom client is probably the best solution for this.
I for one don’t see the benefit of AI summaries on HN
Installed, works great, namely with this article. Thanks!