If they didn't bother flipping the security flag in OTP to disable JTAG, then one has to wonder whether they even used secure boot and signed images.
One could just end up repacking the image with their own certificate chain, or patching out the reboot itself.
Or point an LLM at the firmware and get a nice decompilation project going. Or totally custom firmware.