> and not the kind which is formalizable in Lean.
For people not in the know, it's common - both now and historically - for physicists to use "mathematical techniques" that have not been proven valid.
I took grad level physics courses, and this drove me bonkers. I was accustomed to the comfort mathematics provided me. If something was unclear, I could always dig deeper and find a proof. But a lot of the stuff the physics professors would do - I couldn't, and nor could they. They just responded with "intuition". Some of them had dug deep earlier in their careers and stated that the technique was likely invalid mathematically, "but still useful in getting answers experiments can verify".
I won't even talk about relying on diverging series...
Can you declare theorems in Lean for those techniques. And list them in the paper.
When the lecturer wrote 1+2+3+...=-1/12 on the black board, I dropped out of the string theory class.
Can you give examples? Sometimes a simplification is enough to illustrate a theorem, especially to an undergraduate class, without the full proof being needed. The mathematics is a tool to understand what’s happening.
More mathematical rigour would be required for formal papers, though it wouldn’t need to be derived from first principles.