To be fair, frustrations with OpenSSL long preceded Heartbleed. Heartbleed was just the final straw for those who forked libressl and BoringSSL.
And to be fair to OpenSSL, it was one of the first widely used crypto libraries, along with Netscape's NSS. Setting aside the reasonablebess of the initial choices, the rapid uptake meant those choices were difficult if not impossible to completely unwind, particularly the style and typing of parameters and error reporting. Even today debates rage about signed vs unsigned, etc, in C and other languages. (But suffice it to say there are still alot of unforced errors, IMO, such as implicit output buffer sizes.)