That doesn’t match my school experience. In fact, I had many cases where we were assigned to write persuasive or argumentative essays arguing for whichever position we wanted.
Of course, if your argument isn’t supported by the evidence (scientific, textual, or otherwise), then you won’t do well. But this is not a general description of school essays (although I have many other criticisms of school essays).
"Evidence" can't be part of the equation when you're supposed to argue an opinion in an essay on non-science subjects. There are a lot of questions which are outside of science, and school subjects which are not scientific. Those rely more on essays, while scientific subjects rely more on tests.