A student could not get the distributive property in a Math class. Just could not get it. Looking him in the eye I asked him about going to the store and buying a package with 5 pencils and 3 erasers...and how many of each you'd get if he bought 4 packages.
He got so angry when he realized how simple it was. Who knows how stupid he'd felt because no-one had explained it that way before?
It's a subtle relationship of meanings between conveyor and recipient. There are many minds out there that need a fourth or fifth different explanation.