In terms of teaching and understanding, I experience two types of simplicity. There's the type where you understand it at a surface level, so you repeat the simple terms. Then there's the type where you understand it at a level deep enough that you then understand how to simplify the complex web of concepts well enough for the situation in front of you, whether that's teaching a beginner, or making planning decisions.
The problem I experience is that it's often hard to tell which type someone is if you're not also an expert.