Your logic is overly reductionist, slippery-slope, and lacking context. We already ban recreational things like the use of lead bullets for hunting, or the use of fireworks in areas with fire danger, or using snowmobiles in some protected national parks. The decision to ban something recreational involves weighing a bunch of factors including the impact of the thing, and whether there are equivalent less-impactful alternatives. So no, the fact that it's a cruise is not an irrelevant detail, it gets considered along with other factors.
Rubbish.
Lead bullets directly put lead in the environment, something we want to prohibit. Fireworks directly cause fires, something we want to prohibit.
Cruises don't directly cause pollution. If we want to cut down on sulphur emissions, we can directly ban that, and let the cruise industry adapt.
Banning the activity stinks of "my hobbies are better than your hobbies". Cruises are not my cup of tea either, but it's not my place to judge how other people want to experience leisure. Just wait until you hear about all the gasoline I "waste" on frivolous motorcycle adventures.