Right, that's how all these proofs (including a few of mine) are done. Given the large-scale AI efforts already underway to formalize proofs in Lean, there could be some very interesting gains once proofs are Lean-first. For now, though, formalization happens afterward.
I don't expect proofs are going to be lean first. There's a reason they already aren't.