This is really cool. Excited to play with it.
My one suggestion is to create a style guide for Claude so that the homepage doesn't have Claudeisms.
For example, Claude loves the word hold, which is v annoying. The word "with" is right there.
E.g. "anyone holding its invite link"