You're implicitly assuming that frontier LLMs amount to little more than copy-and-paste. I think such a claim requires substantial justification.
I think the most plausible explanation is that LLM swarms are so good at synthesizing disparate information when fed in as context that they are racing (and beating!) humans to things that otherwise would have been solved SOON™.