I might grab something like sweatpants from kids section, but for normal clothes I generally prefer a bit more quality. I work remotely so a good pair of pants can last me more than half a decade, so I don't mind buying quality and having it fitted. But yeah, I feel as a short guy there's actually more than plenty of options for us, I never felt that clothes were an issue. Well, there was a shop once that put the smallest sizes on the highest shelf, I don't know if they thought it was funny, but I didn't go back.