> "'I love you' isn't opaque, but it's tight enough to put on a tile."

The problem with introducing phrase/sentences into a word game (let's take Scrabble) is that you'd spend half the night with your friends arguing over what is and is not acceptable with the only litmus test being its... corpus frequency?