logoalt Hacker News

connorboyleyesterday at 9:53 PM1 replyview on HN

>> 我等在此...

This is also an example of a plural suffix ("-等") which the post author paints as English/Western influence (specifically "-们")


Replies

raincoleyesterday at 10:05 PM

Even 們 was used in Journey to The West all the time. I really don't know where the author got the idea that plural suffix is something from English. Perhaps this whole article is AI-generated.