Even if the model will reply in my language, I often notice it searching in english. Or thinking in english. There's always something lost in translation. Sometimes it's just minor nuances. Other times it mangles the legal facts with those of other countries.
This sounds like the problem of people calling "911" as the emergency number which they see in so much US-American media but which is not the emergency number in their own country.