logoalt Hacker News

Raed667today at 4:46 PM3 repliesview on HN

It is unfortunate that in french « peer » reads as « pire » which translates to « worse-tube »


Replies

deweytoday at 5:25 PM

It's developed by a french company, so that confusion can't be that critical.

astrobe_today at 5:58 PM

Let's go for "PearTube" then.

show 2 replies
gausswhotoday at 4:59 PM

Snarky lemma: In French, is the trend of things going worse to worse?