logoalt Hacker News

Someoneyesterday at 12:14 PM1 replyview on HN

> but toasters are the real metal to the petal test.

Or is that a new tongue in cheek idiom?

AFAIK, it’s peDal, not peTal, and the other way around: pedal to the metal. The literal meaning is to push your accelerator pedal down to the floor of your car, which is made of metal.


Replies

goodmythicalyesterday at 4:33 PM

"metal to the petal" gives me more of a "gilding the lily" flavor, especially in cnotrast to the original construction.

Still not sure if it was on purpose, but I read it as a reference to a "but can it run DOOM?" benchmark.