These sorts of seat mounted mud guards would work: https://ass-savers.com/ (yes, the URL is funny and seems a risky click)

And WTF is it about mud guards now?

When i was young all bicycles came with mud guard (then called "fenders") front and rear. Now they seem to be anathema.

Every bike I rode w/o fenders put a stripe of mud up my back!