alt Hacker NewsIt's not even fair to call "run code" to be indirect compared to what a human would do. The word raspberry has no Rs in it in human language either. We have a written representation of it, which we can then write down either in our head or on paper, and then we can "run the algorithm" of counting each of the letters.
Nothing intrinsically more or less direct about the LLM's method than ours.
I could argue LLM only have "token" as their perceivable dimension, compare to human multiple senses as the physic perceivable dimension and a brain with many other dimension of "learning" and "thinking". In spoken language, we may not have 'r' but in written we have, both spoken language and written language are learned skills.