logoalt Hacker News

throwaway7356 • yesterday at 8:25 PM • 3 replies • view on HN

> paragraphs of descriptions in every language

You mean a machine-generated pre-translation nobody ever checked and that is unreadable?


Replies

michaelt • yesterday at 8:43 PM

Given that this discussion is all past-tense, I assume they're talking about how the product was 25 years ago, when machine translation barely existed.

While the Microsoft of that era got a lot of things wrong, they did get some things right.

clijsters • yesterday at 8:42 PM

Second this. Especially in the last couple of years, Text in Windows is really sloppy.

greggsy • yesterday at 8:37 PM

Citation needed, and don’t let perfect be the enemy of good.

➕ show 1 reply