If my name is Frank Smith and I deal heroin, and in the phone book it says Frank Smith 555-1234, the phone book should take no action and the government should take no action against the phone book.
If it says Frank Smith (heroin dealer) 555-1234 the phone book is now advertising heroin and the government can make them remove that. If there's a whole section for heroin dealers the phone book themselves are now criminals for adding that section in.
An argument could be made to say that in this analogy IP addresses are the white pages and domain names are the yellow pages.
Let’s say a heroin dealer puts their name in the yellow pages in the plumbers section. Obviously that’s not the phone book’s fault. But then the phone book company is informed that Joe’s Plumbing is actually a heroin dealer that has been evading police. Now the phone book company is aware and inaction is an action.
Exactly. Now what to do if 9999 resolves franksheroine.com and they are told by the French authorities that that site is illegal?
I don't have an answer, but the cloudfare article simply says 'we shouldn't do anything, keep resolving' which feels off.